Les plantes cultivées dans l'obscurité ou à l'ombre profonde s'étirent anormalement à la recherche de lumière. Cela provoque des tiges allongées, de petites feuilles et une couleur jaune pâle ou blanche car la plante ne parvient pas à produire de chlorophylle. Les horticulteurs constatent souvent cela lorsque les semis sont démarrés trop loin d'une lampe de culture ou lorsqu'ils sont laissés sous des bâches opaques.
The tomato seedlings in the back corner got completely etiolated, so we had to pinch them back and lower the lights.
En français simple Les semis de tomates dans le coin arrière sont devenus complètement etiolated, nous avons donc dû les pincer et abaisser les lampes.
Les semis etiolated sont réputés pour leur fragilité et leur sensibilité à la fonte des semis. Enterrer plus profondément les tiges allongées lors du repiquage permet parfois de les sauver.
Termes associés
Grow room
Un espace intérieur dédié, équipé d'un système de contrôle climatique et d'éclairage pour la culture.
Pinch
Pincer l'extrémité de croissance d'une tige pour encourager la ramification latérale et une croissance plus touffue.
Cold frame
Un coffre bas à toit transparent posé sur le sol pour protéger les plantes du gel.