Une situation grave en apiculture où les abeilles ouvrières adultes disparaissent rapidement et inexplicablement d'une colonie, laissant derrière elles une reine vivante, de la nourriture en abondance et du couvain en développement. Sans les ouvrières pour butiner et entretenir la ruche, la colonie restante meurt rapidement. La cause exacte est considérée comme un mélange complexe d'agents pathogènes, de pesticides, de stress et de mauvaise nutrition.
We lost thirty percent of the apiary to colony collapse disorder this spring, just empty boxes with a queen left inside.
En français simple Nous avons perdu trente pour cent du rucher à cause du colony collapse disorder ce printemps, il ne reste que des ruches vides avec une reine à l'intérieur.
Aussi entendu sous
- CCD