Ein schwerwiegender Zustand in der Imkerei, bei dem erwachsene Arbeitsbienen schnell und unerklärlich aus einem Volk verschwinden und eine lebende Königin, reichlich Futter und sich entwickelnde Brut zurücklassen. Ohne die Arbeiterinnen, die Futter eintragen und den Stock pflegen, stirbt das verbleibende Volk schnell ab. Die genaue Ursache wird als ein komplexes Zusammenspiel von Krankheitserregern, Pestiziden, Stress und mangelhafter Ernährung angesehen.
We lost thirty percent of the apiary to colony collapse disorder this spring, just empty boxes with a queen left inside.
In klarem Deutsch Wir haben dieses Frühjahr dreißig Prozent des Bienenstandes durch Colony collapse disorder verloren, nur leere Beuten mit einer zurückgelassenen Königin darin.
Auch bekannt als
- CCD