Terme de construction côtière et d'architecture pour désigner une coloration brune, couleur thé, sur les bardages, balustrades et accessoires en acier inoxydable exposés aux chlorures des embruns marins ou du sel de déneigement. Il s'agit d'une corrosion superficielle peu profonde, particulièrement marquée sur les finitions rugueuses, dans les zones abritées que la pluie ne rince jamais, et sur les nuances à plus faible alliage comme le 304. Des finitions plus lisses, des nuances à PREN plus élevé comme le 316 et un lavage régulier permettent de l'éviter.
Balustrades on the beachfront job are already tea staining, should have specced 316 with a polished finish.
En français simple Les balustrades du chantier en bord de mer présentent déjà du tea staining, on aurait dû spécifier du 316 avec une finition polie.
Aussi entendu sous
- rust bloom on stainless
Termes associés
PREN
Indice d'équivalent de résistance à la piqûre : un indice de la résistance d'un alliage inoxydable à la piqûration par les chlorures, calculé à partir de sa chimie.
Pitting
Corrosion localisée qui creuse de petites cavités profondes dans le métal tandis que la surface environnante reste presque intacte.
Crevice corrosion
Attaque localisée à l'intérieur d'interstices étroits sous des joints, des dépôts ou des assemblages à recouvrement où la solution stagne.