Begriff aus dem Küstenbau und der Architektur für braune, teefarbene Flecken auf Edelstahlverkleidungen, Balustraden und Beschlägen, die Chloriden aus Gischt oder Streusalz ausgesetzt sind. Es handelt sich um oberflächliche Korrosion, die auf rauen Oberflächen, in geschützten Bereichen, die nie vom Regen abgespült werden, und bei niedrig legierten Güten wie 304 am schlimmsten ist. Glattere Oberflächen, Güten mit höherem PREN-Wert wie 316 und regelmäßiges Waschen verhindern dies.
Balustrades on the beachfront job are already tea staining, should have specced 316 with a polished finish.
In klarem Deutsch Die Balustraden beim Projekt direkt am Strand zeigen bereits Tea staining, wir hätten 316 mit polierter Oberfläche spezifizieren sollen.
Auch bekannt als
- rust bloom on stainless
Verwandte Begriffe
PREN
Wirksumme (pitting resistance equivalent number): Ein aus der chemischen Zusammensetzung berechneter Index für die Beständigkeit einer Edelstahllegierung gegen Chloridlochfraß.
Pitting
Lokale Korrosion (Lochfraß), die kleine, tiefe Löcher in das Metall frisst, während die umliegende Oberfläche nahezu unversehrt bleibt.
Crevice corrosion
Lokaler Angriff (Spaltkorrosion) in engen Spalten unter Dichtungen, Ablagerungen oder Überlappungsstößen, in denen die Lösung stagniert.