Nonfriable

adjectifTerme techniqueBâtiment

Décrit une substance solide qui résiste à l'effritement en fines particules sous l'effet d'une force humaine de base.

Classification des matériaux de construction dangereux, principalement l'amiante, indiquant que la substance sèche résiste à la réduction en poussière sous l'effet d'une force physique standard. Comme les fibres sont étroitement liées dans une matrice comme les dalles de sol en vinyle ou le mastic de toiture, elles sont moins susceptibles de se propager dans l'air. Cette désignation dicte les protocoles de sécurité et les méthodes d'élimination requis lors de la démolition.

Entendu sur le terrain

The floor tiles tested positive for asbestos, but they're nonfriable so we can remove them intact without full containment.

En français simple Les dalles de sol ont été testées positives à l'amiante, mais elles sont nonfriable, nous pouvons donc les retirer intactes sans confinement total.