Les pilotes effectuent cette manœuvre (un passage à basse altitude) en plongeant près du relief ou d'une structure à grande vitesse, généralement pour le frisson visuel ou pour frimer. Cette pratique est strictement illégale dans l'aviation civile en raison du risque extrême de heurter des obstacles ou de surprendre les personnes au sol. Les pilotes militaires utilisent parfois un profil similaire en guise de démonstration de force.
The tower chief is furious because some idiot in a Cessna decided to buzz the control tower.
En français simple Le chef de la tour est furieux parce qu'un idiot en Cessna a décidé de faire un buzz sur la tour de contrôle.
Faire cela à proximité de zones peuplées ou d'aéroports est le moyen le plus rapide de perdre définitivement sa licence de pilote.
Aussi entendu sous
- flat-hatting