Le terme heavy commercial vehicle (véhicule utilitaire lourd) désigne les grands véhicules routiers conçus pour le transport de marchandises ou le transport en commun. Le seuil de poids exact varie selon les juridictions, mais il s'applique généralement aux camions, aux semi-remorques et aux bus dont le poids nominal brut est supérieur à 3,5 ou 7,5 tonnes métriques. Ces véhicules nécessitent des permis spécialisés, des installations d'entretien adaptées et des pièces robustes.
The shop just installed a new lift rated for HCV alignments.
En français simple L'atelier vient d'installer un nouveau pont élévateur dimensionné pour les alignements de HCV.
Termes associés
Heavy vehicle
Un grand camion commercial ou un bus conçu pour transporter des charges extrêmes ou de nombreux passagers.
GVWR
Gross Vehicle Weight Rating, le poids opérationnel maximal de sécurité absolu d'un véhicule.
GCWR
Le Gross Combination Weight Rating est la masse totale autorisée en charge d'un véhicule tracteur, de ses passagers, de son chargement et d'une remorque chargée.