Gunk

nomArgot de métierAutomobile

Une accumulation collante d'huile, de saleté et de fluides dégradés sur les composants du moteur.

Le gunk (cambouis) est le résidu épais et graisseux qui s'accumule à l'extérieur d'un moteur ou à l'intérieur des passages de fluide négligés. Il se forme lorsque de l'huile ou du liquide de refroidissement qui fuit se mélange à la poussière de la route et cuit sous l'effet de la chaleur du compartiment moteur. Les mécaniciens doivent gratter ou dissoudre cette boue avant de pouvoir diagnostiquer précisément les fuites ou démonter les pièces.

Entendu sur le terrain

Grab the parts washer brush, there's half an inch of gunk covering the timing cover bolts.

En français simple Prenez la brosse du bac de lavage de pièces, il y a un centimètre de gunk qui recouvre les boulons du carter de distribution.

Aussi entendu sous

  • sludge
  • grime