QC/QA

abréviationTerme techniqueAsphalte

Contrôle qualité et assurance qualité : essais de l'entrepreneur pour piloter la production et essais du maître d'ouvrage pour la valider.

Contrôle qualité et assurance qualité, la répartition des tâches d'essais sur la plupart des marchés de travaux routiers. Le QC désigne l'échantillonnage et les essais réalisés par l'entrepreneur sur la granulométrie, la teneur en liant, les propriétés volumétriques et la densité pour ajuster la centrale et guider l'équipe de pose. Le QA est la vérification indépendante du maître d'ouvrage, sur ses propres échantillons ou sur des doubles d'échantillons, pour confirmer que les données du QC sont fiables avant d'accepter les travaux et de procéder au paiement.

Entendu sur le terrain

QC voids were 3.9, QA came back 4.6, so the two lab managers are comparing splits before anybody touches the plant.

En français simple Les vides du QC étaient de 3,9, le QA est revenu à 4,6, donc les deux responsables de laboratoire comparent les doubles d'échantillons avant que quiconque ne touche à la centrale.

Aussi entendu sous

  • quality control
  • quality assurance
  • QA/QC