Un liquide obtenu en broyant du binder chaud en gouttelettes microscopiques dispersées dans l'eau, maintenues séparées par un agent émulsifiant. La plupart des émulsions contiennent environ 55 à 70 % de bitume résiduel et sont désignées par leur charge (anionique, ou cationique comme le C de CRS-2) et par leur vitesse de rupture : rapide (RS), moyenne (MS) ou lente (SS). Elles sont utilisées pour les couches d'accrochage, les enduits superficiels, les coulis, les micro-enrobés et les enrobés stockables à froid car elles s'appliquent sans chauffer le binder à la température de malaxage.
Distributor's loaded with CSS-1h, give the emulsion twenty minutes to turn black before you run trucks on it.
En français simple La répandeuse est chargée de CSS-1h, laissez vingt minutes à l'émulsion pour devenir noire avant de faire rouler les camions dessus.
Aussi entendu sous
- emulsion
- emulsified asphalt
Ne pas confondre avec
- Cutback asphalt: Un cutback est fluidifié avec un solvant pétrolier qui s'évapore ; une émulsion est fluidifiée avec de l'eau.
Termes associés
Break
Le moment où l'eau d'une émulsion se sépare et où les gouttelettes de bitume fusionnent, faisant passer le film du brun au noir.
Tack coat
Une fine pulvérisation de bitume entre les couches qui lie la nouvelle couche à la surface inférieure.
Cutback asphalt
Un binder fluidifié avec un solvant pétrolier pour s'écouler à basse température, puis durcir à mesure que le solvant s'évapore.
Asphalt binder
Le liant bitumineux noir et collant issu du pétrole qui agglomère les granulats dans un enrobé.