Misma palabra, mundos diferentes

Spaghetti

Spaghetti aparece en 2 especialidades: electricistas, fibra óptica. Esto es lo que significa para los profesionales de cada una.

Jerga de los electricistas

Spaghetti en electricistas

Un enredo de cables desorganizado y caótico dentro de un cuadro o caja de conexiones.

Una disposición poco profesional y caótica de conductores que carece de un guiado, agrupamiento o gestión de longitudes adecuados. Esta situación dificulta el seguimiento de los circuitos, acumula calor y aumenta el riesgo de cortocircuitos accidentales al retirar las tapas. Es el sello distintivo de un trabajo realizado con prisas o de múltiples modificaciones no documentadas a lo largo del tiempo.

"I opened up the main panel and it was pure spaghetti, so tracing that neutral took me an hour."

Fibra óptica

Spaghetti en fibra óptica

Una maraña desordenada de latiguillos colgando delante de un bastidor, sin gestión de cables ni etiquetado.

La maraña que crece en un bastidor cuando se añaden puentes sin las longitudes, el guiado o la gestión adecuados, hasta que nadie puede rastrear un cable o llegar a un puerto sin desenchufar otra cosa. Además de tener mal aspecto, provoca interrupciones de servicio cuando alguien tira del puente equivocado y dobla en exceso las fibras donde se acumulan los cables. Las limpiezas suelen implicar el etiquetado de ambos extremos y la sustitución de todo por puentes de la longitud adecuada.

"The MDF is pure spaghetti, we're doing the cleanup in a maintenance window or not at all."

Más palabras con doble vida