Misma palabra, mundos diferentes

Preheat

Preheat aparece en 2 especialidades: proyección térmica, soldadura. Esto es lo que significa para los profesionales de cada una.

Proyección térmica

Preheat en proyección térmica

Calentamiento del sustrato antes de la proyección para eliminar la humedad y reducir la tensión en la interfaz del revestimiento.

Calentamiento de la pieza, a menudo entre 90 y 150 °C, justo antes de la primera pasada de proyección, normalmente con la propia pistola realizando pasadas sin polvo o con un soplete u horno independientes. Elimina la humedad condensada y los contaminantes adsorbidos, y reduce la diferencia de temperatura entre las partículas fundidas calientes y el metal frío, disminuyendo la tensión en la interfaz. Demasiado precalentamiento oxida las superficies recién chorreadas, por lo que se mantiene breve y controlado.

"Two preheat passes with no powder, check it's at 200 F on the gun, then start the bond coat."

Soldadura, soldadura fuerte y END

Preheat en soldadura

Calentamiento del metal base antes de soldar para ralentizar el enfriamiento y eliminar la humedad, evitando grietas por hidrógeno.

Proceso de calentar la zona de la unión a una temperatura mínima antes del primer arco, normalmente de 50 a 150 °C para aceros al carbono y de baja aleación, dependiendo del espesor, el carbono equivalente y el nivel de hidrógeno, y más alta para algunas aleaciones. Ralentiza el enfriamiento, permite la difusión del hidrógeno y reduce la dureza de la HAZ. Se comprueba con tizas indicadoras de temperatura o termómetros de contacto a una distancia determinada de la unión, normalmente en el lado opuesto a la fuente de calor.

"Two-inch A572, preheat 150 F minimum, check it with the crayon three inches back from the bevel."

Más palabras con doble vida