Misma palabra, mundos diferentes

Delta E

Delta E aparece en 2 especialidades: recubrimiento en polvo, óptica del papel. Esto es lo que significa para los profesionales de cada una.

Recubrimiento en polvo

Delta E en recubrimiento en polvo

Un número único que indica cuánto se desvía un color de su patrón, medido con un espectrofotómetro.

Un espectrofotómetro lee los valores de luminosidad, rojo-verde y amarillo-azul de una pieza recubierta y del panel patrón, y el delta E combina las diferencias en una sola cifra. Un delta E en torno a 1 es aproximadamente la diferencia más pequeña que la mayoría de la gente nota al comparar un elemento al lado del otro, y las especificaciones arquitectónicas a menudo limitan la variación entre lotes cerca de ese valor. Las lecturas varían con el gloss, el film build y el curado, por lo que los paneles se miden en las mismas condiciones.

"Delta E is 2.3 against the standard, mostly in the yellow, I think the oven's overbaking."

Óptica y ensayos del papel

Delta E en óptica del papel

Número único para la diferencia de color total entre una muestra y su objetivo, normalmente en unidades CIELAB.

La forma básica, Delta E*ab, es la distancia en línea recta entre dos puntos en el espacio CIELAB. Una diferencia inferior a 1 es difícil de apreciar para la mayoría de las personas al comparar una muestra al lado de la otra, mientras que de 2 a 3 es obvia para un ojo entrenado en un blanco o un color pastel. Fórmulas como dE00 ponderan la luminosidad, el croma y el tono de forma diferente para ajustarse mejor a la percepción, por lo que una especificación debe indicar tanto la fórmula como el límite.

"Delta E to the master is 1.4, inside the 2.0 limit, but the customer grades by eye under their own lights."

Más palabras con doble vida