Kitting

sustantivoTérmino técnicoProducción

El proceso de agrupar piezas individuales pero relacionadas en un único paquete antes de entregarlas a la línea de montaje.

La acción de recoger y agrupar componentes individuales en un único contenedor o paquete que contiene exactamente lo que un operario necesita para completar un paso de montaje específico. En lugar de que los trabajadores tengan que desplazarse para recoger elementos de fijación, soportes y carcasas, un operario de logística entrega un kit completo en el puesto de trabajo. Esto reduce los movimientos del operario y evita que falten piezas durante el montaje.

Escuchado en el trabajo

Let's move the hardware kitting off the main line so the operators can just grab a tray and start building.

En español sencillo Vamos a trasladar el kitting de herrajes fuera de la línea principal para que los operarios solo tengan que coger una bandeja y empezar a montar.