Interpass temperature

SubstantivFachbegriffSchweißen

Die Temperatur des Schweißbereichs unmittelbar vor dem Start der nächsten Lage (Zwischenlagentemperatur) mit Mindest- und Höchstwerten.

Temperatur der eingebrachten Schweißraupe und des angrenzenden Grundwerkstoffs unmittelbar vor der nächsten Lage. Das Minimum ist in der Regel die Vorwärmtemperatur; ein Maximum, oft um 250 bis 315 °C für unlegierten Stahl und 150 to 175 °C für austenitischen Edelstahl, schützt die Zähigkeit, Korrosionsbeständigkeit und Korngröße. Schweißer messen sie mit Temperaturmessstiften oder Berührungsthermometern und warten oder wärmen bei Bedarf nach.

Am Arbeitsplatz gehört

Stainless is over 350 interpass temperature, go weld the other flange and come back to this one.

In klarem Deutsch Der Edelstahl hat über 350 Grad interpass temperature, schweißen Sie erst den anderen Flansch und kommen Sie dann zu diesem zurück.

Auch bekannt als

  • interpass
  • interpass temp