In Werften, Stahlwerken, Schrottplätzen und Fertigungsbetrieben ist der burner der Arbeiter, der Bleche, Profile und Schrott mit einem Autogen- oder Plasmabrenner schneidet, und burning bedeutet Brennschneiden. Das Wort bezieht sich auch auf den Brenner selbst. Burner reißen an und schneiden Fasen, Löcher und Ausklinkungen, und bei Abbruch- und Schrottarbeiten schneiden sie Stahl auf Maß.
Get the burner to cut those copes before lunch, the fitters are waiting on them.
In klarem Deutsch Lass den burner diese Ausklinkungen vor dem Mittagessen schneiden, die Schlosser warten darauf.
Auch bekannt als
- torch man
- cutter
Verwandte Begriffe
Oxyfuel cutting
Schneiden von Stahl durch Erhitzen bis zur Entzündung mit einer Flamme und anschließendes Verbrennen mit einem Sauerstoffstrahl.
Kerf
Der Spalt, den ein Brenner, Plasmabogen, Laser oder eine Säge hinterlässt, und die Breite des entfernten Metalls.
Plasma arc cutting
Schneiden mit einem Lichtbogen, der durch eine kleine Düse in einen heißen, schnellen Gasstrahl gepresst wird, der eine schmale Fuge schmilzt und ausbläst.
Bevel
Eine abgeschrägte Kante (Fase), die an einem Blech- oder Rohrende vorbereitet wird, damit eine groove weld die Wurzel erreichen kann.