Flashback arrestor

SubstantivFachbegriffSchweißen

Eine Sicherheitsvorrichtung an einem Autogenbrenner oder Druckminderer, die verhindert, dass eine Flamme in die Schläuche und Flaschen zurückschlägt.

Eine Vorrichtung, die am Brenner, am Druckminderer oder an beiden montiert wird. Sie kombiniert ein Rückschlagventil, das den Gasrückstrom blockiert, mit einem Sintermetall-Element, das eine Flammenfront löscht, oft ergänzt durch eine thermische Schmelzsicherung. Sie schützt vor einem Flashback (Flammenrückschlag) durch unsachgemäßes Zünden, zu geringen Druck oder eine verstopfte Düse, der andernfalls in Richtung der Flaschen zurückwandern kann. Arrestors werden regelmäßig überprüft und nach jedem Flashback ausgetauscht.

Am Arbeitsplatz gehört

No flashback arrestor on the regulator, that rig doesn't leave the cage until it's fixed.

In klarem Deutsch Kein Flashback arrestor am Druckminderer, diese Ausrüstung verlässt das Lager nicht, bis das behoben ist.

Insidertipp

Spülen Sie jeden Schlauch vor dem Zünden separat durch: Gasgemisch, das im Schlauch steht, ist die Ursache für die meisten Flashbacks.

Auch bekannt als

  • flashback arrester