Eine historische Vorrichtung an der Strecke, die aus einem einziehbaren Arm bestand, an dem ein Postsack neben den Gleisen aufgehängt war. Wenn ein Bahnpostwagen mit hoher Geschwindigkeit vorbeifuhr, schnappte sich ein Fangarm am Zug den Sack vom Traductor. Ein Federmechanismus zog den leeren Arm sofort aus dem Lichtraumprofil zurück, um zu verhindern, dass er nachfolgende Wagen beschädigte.
The station agent hung the outbound canvas sack on the traductor just as the night mail whistled for the crossing.
In klarem Deutsch Der Bahnhofsvorsteher hängte den ausgehenden Segeltuchsack gerade an den Traductor, als der Nachtpostzug für den Bahnübergang pfiff.
Auch bekannt als
- mail crane
Verwandte Begriffe
Mail car
Ein spezieller Reisezugwagen, der für das Sortieren und Befördern von Post während der Fahrt ausgelegt ist.
Mailcatcher
Ein mechanischer Arm, der an einem Postwagen montiert ist, um Postbeutel im Vorbeifahren von Kränen am Gleisrand zu greifen.
Mail train
Ein spezieller Zug, der hauptsächlich für den Transport und das Sortieren von Postfracht betrieben wird.