Mailcatcher

SubstantivFachbegriffEisenbahn

Ein mechanischer Arm, der an einem Postwagen montiert ist, um Postbeutel im Vorbeifahren von Kränen am Gleisrand zu greifen.

Ein schwerer Eisenhaken oder V-förmiger Arm, der an der Seitentür eines Bahnpostwagens angebracht ist. Der Postbeamte schwenkte den Arm nach außen, wenn der Zug einen Bahnhof passierte, um einen aufgehängten Beutel mit ausgehender Post zu greifen, während er gleichzeitig den eingehenden Postbeutel auf den Bahnsteig hinausstieß.

Am Arbeitsplatz gehört

Keep your head inside the window, you don't want to get clipped by the mailcatcher when we pass the depot.

In klarem Deutsch Halten Sie den Kopf nicht aus dem Fenster, Sie wollen nicht vom Mailcatcher getroffen werden, wenn wir das Depot passieren.

Auch bekannt als

  • mail hook
  • catcher arm