Motor bogie

SubstantivFachbegriffEisenbahn

Ein drehbares Fahrgestell an einer Lokomotive oder einem Triebwagen mit eingebauten Fahrmotoren.

Ein schweres Drehgestell (Triebdrehgestell) unter einer Lokomotive oder einem Triebwagen, in dem die elektrischen Fahrmotoren untergebracht sind, die direkt mit den Achsen getriebeverbunden sind. Es trägt das Gewicht des Wagenkastens und überträgt die Antriebskraft auf die Schienen. Diese Einheiten sind so konstruiert, dass sie sich bei der Kurvenfahrt unabhängig drehen und gleichzeitig enorme Drehmomente übertragen können.

Am Arbeitsplatz gehört

We had to drop the rear motor bogie to replace a burnt-out traction motor on the number three axle.

In klarem Deutsch Wir mussten das hintere motor bogie absenken, um einen durchgebrannten Fahrmotor an der Achse Nummer drei auszutauschen.

Auch bekannt als

  • power truck
  • motor truck