Snail

SubstantivFachbegriffEisenbahn

Eine Lokomotiveinheit, die Strom erzeugt, aber keine Fahrmotoren besitzt, um sich selbst zu bewegen.

Eine spezielle Lokomotiveinheit, die mit einem Dieselmotor und einem Hauptgenerator ausgestattet ist, bei der jedoch die eigenen Fahrmotoren ausgebaut wurden. Sie wird mit anderen Geräten gekoppelt, um elektrische Energie für schwere Lasten bereitzustellen, wie z. B. für Rotationsschneepflüge, die enorme Strommengen zum Drehen ihrer Schaufeln benötigen, aber keinen eigenen Antrieb besitzen.

Am Arbeitsplatz gehört

Couple the snail behind the rotary plow so we have enough juice to clear the pass.

In klarem Deutsch Koppeln Sie den snail hinter den Schneepflug, damit wir genug Saft haben, um den Pass freizumachen.

Nicht zu verwechseln mit

  • Slug: Ein slug hat Fahrmotoren, aber keinen Motor, während ein snail einen Motor, aber keine Fahrmotoren hat.