Diese Routing-Anweisung stellt sicher, dass ein geleaster oder in Privateigentum befindlicher Güterwagen nach dem Entladen den Weg zurück findet. Rangierbahnhofsmitarbeiter und Abrechnungssysteme nutzen die Daten auf dem Beleg, um einen Leerfrachtbrief zu erstellen, wodurch verhindert wird, dass das Rollmaterial fehlgeleitet wird oder ungenutzt auf einem Abstellgleis steht. Er schreibt die genauen Übergabepunkte vor, die der Wagen auf seiner Rückreise nutzen muss.
The unloader finished with that string of hoppers, so make sure they have a return tag before we pull them for the outbound drag.
In klarem Deutsch Der Entlader ist mit dieser Reihe von Trichterwagen fertig, stellen Sie also sicher, dass sie einen Return tag haben, bevor wir sie für den ausgehenden Güterzug abziehen.
Auch bekannt als
- reverse route tag
Verwandte Begriffe
Interchange
Die Übergabe von Wagen von einer Eisenbahngesellschaft an eine andere auf einem vereinbarten Übergabegleis oder Bahnhof.
Reporting mark
Ein alphabetischer Code, der auf Eisenbahnausrüstung aufschabloniert ist, um deren Eigentümer zu identifizieren.
Manifest
Ein Güterzug, der eine Mischung aus verschiedenen Wagentypen und Gütern für viele verschiedene Kunden befördert.