Stack train

SubstantivWerkstattjargonEisenbahn

Ein Intermodalzug, der Überseecontainer in Doppelstock-Tragwagen transportiert.

Double-stack-Züge laden Container zweistöckig in Well-Cars (Tragwagen mit tiefergelegter Ladefläche), die tief zwischen den Drehgestellen sitzen, damit der Stapel Tunnel und Brücken passieren kann. Die Strecken benötigen eine lichte Höhe von etwa 20 Fuß, und Bahngesellschaften investieren viel Geld in die Erhöhung von Tunneln und Brücken, um Doppelstock-Korridore zu öffnen. Stack-Züge sind lang, schnell und windempfindlich, da leere Container an der Spitze wie ein Segel wirken.

Am Arbeitsplatz gehört

We're following a stack train with empties on top and the wind's gusting sixty, DS might hold everybody.

In klarem Deutsch Wir folgen einem stack train mit leeren Containern oben drauf und der Wind böht mit sechzig Meilen pro Stunde, der Dispatcher hält vielleicht alle an.

Auch bekannt als

  • double stack
  • stacks