"Pigs" sind Sattelauflieger, die im Huckepackverfahren auf Flachwagen transportiert werden. Ein pig train ist also ein Zug mit Sattelaufliegern, oft für Paketdienste und Stückgutspeditionen. Diese Züge fahren mit hoher Priorität nach engen Fahrplänen, und durch ihr geringes Gewicht pro Meter können sie schnell beschleunigen und bremsen. Eisenbahner verwenden den Begriff pig umgangssprachlich für jeden Intermodalzug, selbst wenn er hauptsächlich Container transportiert.
DS is putting us in the hole, the pig train is right behind us with parcel trailers due in Chicago tonight.
In klarem Deutsch Der Dispatcher schickt uns ins Ausweichgleis, der pig train ist direkt hinter uns mit Paketanhängern, die heute Abend in Chicago sein müssen.
Auch bekannt als
- piggyback
- TOFC
- pigs
Verwandte Begriffe
Stack train
Ein Intermodalzug, der Überseecontainer in Doppelstock-Tragwagen transportiert.
Hotshot
Ein Zug mit hoher Priorität und engem Fahrplan, den Dispatcher vor fast allen anderen Zügen vorziehen.
In the hole
Im Ausweichgleis (siding) stehend, um einen anderen Zug auf dem Hauptgleis vorbeizulassen.