Ein PSB (Power Signal Box) ist eine zentrale Steuerstelle, in der Weichen und Signale elektrisch oder pneumatisch statt über mechanische Hebel betätigt werden. Diese Anlagen ersetzten ältere mechanische Stellwerke und ermöglichen es einem einzigen Bediener, einen wesentlich größeren Bereich von Stellwerksbereichen zu steuern.
Routing through the junction is all handled by the new PSB now.
In klarem Deutsch Die Fahrwegsteuerung durch den Knotenpunkt wird jetzt komplett vom neuen PSB übernommen.
Verwandte Begriffe
Signal box
Ein traditionelles Gebäude (Stellwerk), von dem aus Weichen und Signale gesteuert werden.
Interlocking
Eine Anordnung von miteinander verbundenen Signalen und Weichen, um kollidierende Zugbewegungen zu verhindern.
Lever frame
Eine mechanische Baugruppe aus großen Hebeln, mit denen Weichen und Signale manuell bedient werden.