Long-welded

AdjektivFachbegriffEisenbahn

Gleis aus Schienen, die zu durchgehenden Längen verschweißt sind, um mechanische Schienenstöße zu eliminieren.

Beschreibt ein Gleis, das aus Schienen besteht, die vor dem Einbau im Abbrennstumpfschweißverfahren zu durchgehenden Bändern verschweißt wurden. Dies eliminiert die mechanischen Stöße zwischen Standard-Schienenlängen, was die Wartungskosten senkt, beschädigte Schienenenden verhindert und für eine ruhigere Fahrt sorgt.

Am Arbeitsplatz gehört

The work train is dropping long-welded rail along the siding for next week's track renewal project.

In klarem Deutsch Der Bauzug legt entlang des Ausweichgleises Long-welded-Schienen für das Gleiserneuerungsprojekt der nächsten Woche ab.

Auch bekannt als

  • continuous welded
  • CWR