Metals

SubstantivWerkstattjargonEisenbahn

Die physischen Gleise, die im Besitz einer bestimmten Eisenbahngesellschaft sind und von ihr betrieben werden.

Ein historischer und regionaler Begriff für die physischen Schienen selbst, der oft verwendet wird, um die Streckenrechte oder das Territorium einer bestimmten Eisenbahngesellschaft zu beschreiben. Wenn ein Zug einer Gesellschaft auf den Gleisen einer anderen verkehrt, spricht man davon, dass er auf fremden Metals fährt.

Am Arbeitsplatz gehört

The detour takes our freight over foreign metals for about fifty miles.

In klarem Deutsch Die Umleitung führt unseren Güterzug für etwa fünfzig Meilen über fremde Metals.