Eine vertragliche Vereinbarung, die einer fremden Eisenbahngesellschaft das Recht einräumt, mit ihren Lokomotiven und Personalen die Infrastruktur einer gastgebenden Eisenbahn zu nutzen. Die Gastbahn zahlt eine Gebühr, die in der Regel auf Wagenmeilen oder Tonnage basiert, und muss die Betriebsvorschriften und Anweisungen des Fahrdienstleiters der gastgebenden Bahn strikt befolgen. Dies vermeidet die enormen Investitionskosten für den Bau paralleler Strecken.
We have running powers over the UP main for the next fifty miles, so keep an eye out for their signals.
In klarem Deutsch Wir haben für die nächsten fünfzig Meilen running powers auf der Hauptstrecke der UP, achten Sie also genau auf deren Signale.
Auch bekannt als
- trackage rights
Verwandte Begriffe
Interchange
Die Übergabe von Wagen von einer Eisenbahngesellschaft an eine andere auf einem vereinbarten Übergabegleis oder Bahnhof.
Joint line
Ein Gleisabschnitt, der von zwei oder mehr Eisenbahngesellschaften gemeinsam besessen, instand gehalten und betrieben wird.
Car mileage
Die von Wagen zurückgelegte Gesamtdistanz oder die für deren Nutzung gezahlte entfernungsabhängige Gebühr.