Trainmaster

SubstantivFachbegriffEisenbahn

Ein operativer Vorgesetzter vor Ort, der für den täglichen Zugbetrieb und die Überwachung des Personals verantwortlich ist.

Der primäre Betriebsleiter für einen Eisenbahnbezirk oder einen Bahnhof. Trainmaster überwachen Zugbewegungen, setzen Sicherheitsregeln durch, verwalten die Personaleinsätze und reagieren auf Entgleisungen oder Verspätungen. Sie sind das direkte Bindeglied zwischen dem höheren Management und den operativen Mitarbeitern.

Am Arbeitsplatz gehört

The trainmaster is hiding in the weeds by the yard lead, doing radar checks on the switching crews.

In klarem Deutsch Der Trainmaster versteckt sich im Gebüsch an der Bahnhofseinfahrt und führt Radarkontrollen bei den Rangierbesatzungen durch.

Insidertipp

Trainmaster werden vom Zugpersonal oft mit Misstrauen betrachtet, da ein großer Teil ihrer Arbeit in der Durchführung unangekündigter Regelkonformitätsprüfungen besteht.