Axle load

SubstantivFachbegriffEisenbahn

Das maximale Gewicht, das ein einzelner Radsatz auf die Schienen überträgt.

Diese technische Kennzahl (Achslast) bestimmt, ob eine bestimmte Lokomotive oder ein beladener Güterwagen einen Streckenabschnitt sicher befahren kann. Sie wird berechnet, indem das Gesamtbruttogewicht des Fahrzeugs durch die Anzahl seiner Achsen geteilt wird. Ein Überschreiten des zulässigen Grenzwerts kann den Schotter zermahlen, Schienen brechen lassen oder Brücken zum Einsturz bringen.

Am Arbeitsplatz gehört

We can't route those new six-axle units down the industrial spur because the bridge is restricted to a 25-ton axle load.

In klarem Deutsch Wir können diese neuen sechsachsigen Loks nicht über das Industriegleis leiten, da die Brücke auf eine axle load von 25 Tonnen beschränkt ist.

Auch bekannt als

  • Axle loading

Nicht zu verwechseln mit

  • Loading gauge: Die Axle load begrenzt das Gewicht, während das loading gauge die physische Höhe und Breite der Wagen begrenzt.