Ein historisch bedeutsamer Begriff für eine Eisenbahnstrecke, die auf dem direktesten, geradlinigsten Weg zwischen zwei Hauptendpunkten gebaut wurde. Diese Strecken erforderten massive Ingenieursarbeiten wie tiefe Einschnitte, hohe Dämme und lange Brücken, um eine flache Neigung beizubehalten. Die Erbauer gaben der Geschwindigkeit und Effizienz für den Durchgangsverkehr den Vorzug vor der Erschließung von Zwischenorten oder dem Folgen der natürlichen Topographie.
They surveyed an air line right through the valley, bypassing all the small farming towns to cut an hour off the schedule.
In klarem Deutsch Sie haben eine air line mitten durch das Tal vermessen und dabei all die kleinen Bauernorte umgangen, um die Fahrzeit um eine Stunde zu verkürzen.
Verwandte Begriffe
Main line
Das Hauptgleis oder die Hauptgleise einer Eisenbahn zwischen Bahnhöfen, auf denen Züge eine Fahrerlaubnis benötigen.
Tangent
Ein Abschnitt eines Eisenbahngleises, der ohne Kurven in einer geraden Linie verläuft.
Trunk line
Eine große, leistungsstarke Hauptstrecke, die das Herzstück eines Eisenbahnnetzes bildet.