Eine vollkommen flache, starre Arbeitsfläche (Schließplatte), die im Buchdruck zum Anordnen von Bleisatzseiten und zum Schließen in einem Schließrahmen verwendet wird. Ursprünglich aus glattem Marmor oder Kalkstein gefertigt, bestanden spätere Versionen aus Gusseisen oder Stahl, behielten aber den traditionellen Namen. Die schwere, flache Oberfläche sorgt dafür, dass alle Schriftzeichen vor dem Druck vollkommen plan aufliegen.
Slide that galley over to the imposing stone so we can lock up the form for the morning run.
In klarem Deutsch Schieben Sie dieses Setzschiff rüber auf den Imposing stone, damit wir die Form für den morgendlichen Drucklauf schließen können.
Auch bekannt als
- stone
- imposing table
Verwandte Begriffe
Chase
Ein schwerer Stahl- oder Eisenrahmen, der verwendet wird, um Bleisatz und Klischees für den Druck sicher zusammenzuhalten.
Form
Eine vollständige, in einen Schließrahmen eingespannte und druckfertige Einheit aus gesetzten Lettern und Klischees.
Stone editor
Ein Zeitungsredakteur, der das Seitenlayout direkt am Schließtisch fertigstellt.