Dieses Spezialgerät führt eine zuvor bedruckte Rolle oder einen gefalzten Teil registerscharf in einen laufenden Produktionsstrom ein. Rollenoffsetdruckereien nutzen es, um hochwertige, glänzende Farbanzeigen in normale Zeitungsauflagen einzufügen. Es verlässt sich auf elektronische Augen, die Passermarken lesen, um Spannung und Geschwindigkeit anzupassen, sodass die eingefügten Seiten exakt auf die Falz- und Schneidzylinder ausgerichtet sind.
The insetter is drifting out of register on the Sunday magazine section, so check the tension on the feed roll.
In klarem Deutsch Der Insetter läuft beim Sonntagsmagazin aus dem Register, überprüfen Sie also die Spannung der Einzugswalze.
Verwandte Begriffe
Web
Eine endlose Papierbahn, die durch eine Hochgeschwindigkeits-Rotationsdruckmaschine geführt wird.
Register
Die präzise Ausrichtung mehrerer gedruckter Schichten oder Farben auf einem einzigen Bogen.
Perfecting press
Eine Druckmaschine, die eine kontinuierliche Papierbahn oder einen Bogen in einem einzigen Durchgang beidseitig bedruckt (Schön- und Widerdruckmaschine).