Ein schwingender mechanischer Rechen mit langen Holz- oder Metallfingern, der frisch gedruckte Bogen auffängt, wenn sie vom Zylinder einer Presse kommen. Der Mechanismus klappt in einer rhythmischen Bewegung um, um jeden Bogen sanft flach auf den Auslegestapel zu legen, wodurch ein Verschmieren der nassen Tinte verhindert wird.
Adjust the tension on the fly so it drops the heavy cover stock squarely onto the stack instead of throwing it against the backstop.
In klarem Deutsch Stellen Sie die Spannung der Fly so ein, dass sie den schweren Umschlagkarton exakt auf den Stapel ablegt, anstatt ihn gegen den Anschlag zu werfen.
Auch bekannt als
- fly frame
Verwandte Begriffe
Sheetfed
Bezeichnet eine Druckmaschine, die einzelne, vorgeschnittene Papierbögen verarbeitet.
Platen
Eine flache Metallplatte, die das Papier gegen eine eingefärbte Druckform presst, um den Druck zu erzeugen (Tiegel).
Flyboy
Ein Gehilfe im Pressenraum, der frisch gedruckte Bogen am Auslegende einer Presse abnimmt und stapelt.