Ein traditionelles Korrekturzeichen, das am Rand eines Korrekturabzugs angebracht wird, um den Schriftsetzer anzuweisen, ein bestimmtes Zeichen, ein Wort oder einen Textblock zu entfernen. Es wird in der Regel von einer Durchstreichung im Fließtext selbst begleitet. Das Symbol ähnelt einem stilisierten Kleinbuchstaben d mit einer Schleife.
I put a deleatur next to that redundant paragraph, so make sure the compositor pulls those lines before we pull the next proof.
In klarem Deutsch Ich habe ein Deleatur neben diesen überflüssigen Absatz gesetzt, stellen Sie also sicher, dass der Setzer diese Zeilen entfernt, bevor wir den nächsten Korrekturabzug ziehen.
Auch bekannt als
- dele
Verwandte Begriffe
Proof
Ein vorläufiger Druck, der zur Fehlerprüfung vor der Freigabe der gesamten Auflage erstellt wird.
Galley proof
Ein vorläufiger Abzug von fortlaufendem Text, der gedruckt wird, bevor der Satz in Seiten aufgeteilt wird.
Revise
Ein zweiter oder nachfolgender Korrekturabzug, um zu prüfen, ob die gewünschten Korrekturen vorgenommen wurden.