Revise

SubstantivFachbegriffDruck

Ein zweiter oder nachfolgender Korrekturabzug, um zu prüfen, ob die gewünschten Korrekturen vorgenommen wurden.

Ein Revise (Revisionsabzug) ist ein Korrekturabzug, der erstellt wird, nachdem der Autor oder Redakteur den ersten Abzug mit Änderungen versehen hat. Der Setzer oder Druckvorstufen-Operator erstellt diese neue Kopie speziell, um zu überprüfen, ob alle Tippfehler behoben und beim Korrekturprozess keine neuen Fehler eingebaut wurden.

Am Arbeitsplatz gehört

The client found three typos on the first pass, so pull a revise and send it over for final sign-off.

In klarem Deutsch Der Kunde hat im ersten Durchgang drei Tippfehler gefunden, also erstellen Sie einen Revise und legen Sie ihn zur endgültigen Freigabe vor.

Insidertipp

Werfen Sie den korrigierten ersten Abzug niemals weg, bevor der Revise vollständig freigegeben ist, da Sie ihn benötigen, um zu überprüfen, was tatsächlich beauftragt wurde.

Auch bekannt als

  • revised proof