Proof

SubstantivFachbegriffDruck

Ein vorläufiger Druck, der zur Fehlerprüfung vor der Freigabe der gesamten Auflage erstellt wird.

Ein Testausdruck eines Dokuments oder Layouts, der zur Überprüfung der Textgenauigkeit, Farbtreue und Bildplatzierung dient. Er fungiert als endgültiger Vertrag zwischen dem Kunden und der Druckerei. Nach der Unterzeichnung und Freigabe haftet die Druckerei nicht mehr für Fehler, die auf dem Dokument vorhanden sind.

Am Arbeitsplatz gehört

Send the PDF proof to the client and don't plate the job until we get their signature.

In klarem Deutsch Senden Sie den PDF-proof an den Kunden und belichten Sie die Platten erst, wenn wir seine Unterschrift haben.

Auch bekannt als

  • galley proof
  • press proof