Eine traditionelle Matrize aus geschichtetem Seidenpapier, Kleister und Trägerpapier, die in eine geschlossene Form aus beweglichen Lettern gepresst wird, um deren genauen Abdruck aufzunehmen. Nach dem Trocknen und Backen nimmt die starre Flong geschmolzenes Metall auf, um eine feste Stereotypieplatte zu gießen, sodass die ursprünglichen Lettern wieder abgelegt werden können.
We need to bake the flong for another ten minutes before it's dry enough to pour the lead.
In klarem Deutsch Wir müssen die Flong noch weitere zehn Minuten backen, bevor sie trocken genug ist, um das Blei einzugießen.
Verwandte Begriffe
Stereotype
Eine feste Metalldruckplatte (Stereotyp), die aus einer Pappmaché- oder Gipsform gegossen wird.
Form
Eine vollständige, in einen Schließrahmen eingespannte und druckfertige Einheit aus gesetzten Lettern und Klischees.
Matrix
Eine Metallgussform zur Herstellung einzelner Schriftzeichen oder ganzer Textzeilen.