Eine temporäre Holzstrebe, die während des Baus auf der Helling quer über die oberen Enden der Spanten eines Schiffes befestigt wird. Sie hält die exakt geplante Breite ein und verhindert, dass sich die schweren Hölzer nach innen oder außen verziehen, bevor die dauerhaften Decksbalken und Knie eingebaut sind. Sobald der Rumpf stabil ist, werden diese Streben entfernt.
Check the measurements on that cross-spall before we bolt it, or the whole midsection will pull out of alignment.
In klarem Deutsch Überprüfen Sie die Maße an diesem Cross-spall, bevor wir es verbolzen, sonst verzieht sich die gesamte Mittelsektion.
Auch bekannt als
- cross-pawl
Verwandte Begriffe
Main frame
Der breiteste und zentralste Spant des Schiffsrumpfes.
Spale
Eine temporäre hölzerne Querstrebe, die an den Schiffsspanten befestigt wird, um sie in Position zu halten.
Ribband
Eine temporäre Längslatte aus Holz, die verwendet wird, um die Spanten eines Schiffes während des Baus in Position zu halten.