Ein Red tag ist der Mängelbericht, den ein Prüfer hinterlässt, wenn eine Arbeit die Abnahme nicht besteht. Er listet jeden Mangel auf, der vor der Nachprüfung behoben werden muss. Als Verb bedeutet es, eine Arbeit durchfallen zu lassen. In einigen Regionen werden auch unsichere Geräte mit einem Red tag versehen, um deren Nutzung zu verbieten, und Versorgungsunternehmen schalten den Strom erst ein, wenn der Mangel behoben ist. Ein Green tag oder eine unterschriebene Karte ist das Gegenteil, und niemand möchte dem Chef einen Red tag erklären müssen.
Inspector red tagged the basement for no bond on the gas line and two double taps, he's back Friday.
In klarem Deutsch Der Prüfer hat den Keller wegen einer fehlenden Erdung der Gasleitung und zwei Doppelbelegungen mit einem Red tag versehen, er kommt am Freitag wieder.
Auch bekannt als
- correction notice
- turndown
Verwandte Begriffe
Bible
Werkstattbezeichnung für das Buch der Elektrovorschriften, das Nachschlagewerk, das jeder Elektriker bei sich trägt und über das diskutiert wird.
Double tap
Zwei Leiter unter einer Klemme eines LS-Schalters oder einer Anschlusslasche, die nur für einen zugelassen ist, ein klassischer Mangel bei Inspektionen.
Rough-in
Phase der Elektroarbeiten vor dem Schließen der Wände: Setzen von Dosen, Verlegen von Kabeln oder Leerrohren und Einziehen von Drähten.
Hack
Elektriker oder Laie, der schlampige, unsichere oder nicht den Vorschriften entsprechende Arbeit abliefert, oder die Arbeit selbst.