Red head

SubstantivWerkstattjargonElektriker

Kunststoff-Endtülle, die in das abgeschnittene Ende eines armierten Kabels geschoben wird, um die Drähte vor der scharfen Kante der Armierung zu schützen.

Ein red head ist die kleine rote Kunststoff-Endtülle, die zwischen die Leiter und die abgeschnittene Armierung eines AC-Kabels (und oft auch eines MC-Kabels) geschoben wird, bevor der Verbinder montiert wird. Sie schützt die Isolierung an der Stelle, an der die Armierung abgeschnitten wurde und die Drähte in die Dose gebogen werden. Die Vorschriften schreiben sie für AC-Kabel vor, und Inspektoren achten darauf, ob der rote Rand in der Dose zu sehen ist. Derselbe Spitzname bezieht sich auch auf eine bekannte Marke von Betonkeilankern, weshalb auf dem Bestellschein auf den Kontext zu achten ist.

Am Arbeitsplatz gehört

No red heads in any of these BX connectors, pull them apart, the inspector will fail the whole floor.

In klarem Deutsch In keinem dieser BX-Verbinder sind red heads, baut sie auseinander, sonst lässt der Inspektor die ganze Etage durchfallen.

Auch bekannt als

  • redhead
  • anti-short bushing
  • anti-short