Spade

SubstantivFachbegriffElektriker

Ein flacher, U-förmiger Metall-Kabelbinder, der unter einen Schraubenkopf geschoben wird.

Ein aufzucrimpender oder aufzulötender Kabelverbinder mit einer flachen, gegabelten Lasche (Gabelkabelschuh). Er ermöglicht es, einen Leiter an einer Klemmenleiste oder einer Geräteschraube zu befestigen, ohne das Befestigungselement vollständig entfernen zu müssen. Elektriker verwenden sie für Niederspannungssteuerungen und Erdungsverbindungen, bei denen schnelle Änderungen erforderlich sein könnten.

Am Arbeitsplatz gehört

Crimp a spade on that ground wire so you can slip it right under the green screw.

In klarem Deutsch Crimpen Sie einen Spade auf diesen Erdungsdraht, damit Sie ihn direkt unter die grüne Schraube schieben können.

Insidertipp

Stellen Sie immer sicher, dass das offene Ende der U-Form entgegen der Drehrichtung der Schraube beim Festziehen zeigt, damit das Drehmoment den Kabelschuh nach innen zieht.

Auch bekannt als

  • spade terminal
  • fork terminal