Gleiches Wort, verschiedene Welten

Spade

Spade taucht in 2 Fachgebieten auf: Armaturen, Elektriker. Hier ist, was es für die Fachleute im jeweiligen Bereich bedeutet.

Armaturen & Fittings

Spade in Armaturen

Eine massive Blindscheibe mit einem Griff (Steckscheibe), die zwischen Flansche geschoben wird, um eine Leitung sicher abzusperren.

Ein Spade ist eine einzelne massive Scheibe, meist mit einem Griff, in den Größe und Druckstufe eingestempelt sind, sodass sie von außerhalb der Verbindung sichtbar ist. Eine Leitung zu spaden bedeutet, die Flansche zu spreizen, den Spade mit neuen Dichtungen einzusetzen und zu verschrauben. Dies sorgt für eine Absperrung, die nicht von einem Ventilsitz abhängt, weshalb Freigaben für den Behältereinstieg und Heißarbeiten Spades oder Spectacle Blinds vorschreiben.

"Spade the inlet and outlet before anybody goes in that drum, valves don't count for entry isolation."

Elektriker-Jargon

Spade in Elektriker

Ein flacher, U-förmiger Metall-Kabelbinder, der unter einen Schraubenkopf geschoben wird.

Ein aufzucrimpender oder aufzulötender Kabelverbinder mit einer flachen, gegabelten Lasche (Gabelkabelschuh). Er ermöglicht es, einen Leiter an einer Klemmenleiste oder einer Geräteschraube zu befestigen, ohne das Befestigungselement vollständig entfernen zu müssen. Elektriker verwenden sie für Niederspannungssteuerungen und Erdungsverbindungen, bei denen schnelle Änderungen erforderlich sein könnten.

"Crimp a spade on that ground wire so you can slip it right under the green screw."

Weitere Wörter mit Doppelleben