Running hot
Running hot apparaît dans 2 domaines: tribologie, projection thermique. Voici ce qu'il signifie pour les professionnels de chacun d'eux.
Running hot en tribologie
Expression d'atelier pour un roulement, un réducteur ou un moteur fonctionnant au-dessus de sa température normale.
Raccourci d'atelier pour un équipement fonctionnant bien au-dessus de sa température habituelle, vérifiée à l'aide d'un pistolet infrarouge, d'une caméra thermique ou d'une étiquette de température. Les causes courantes liées à la lubrification sont un excès de graisse, une mauvaise viscosité, un niveau d'huile bas, un refroidisseur encrassé et la contamination. Une augmentation d'environ 10 C par rapport à la valeur de référence est un déclencheur courant pour mener une enquête, et selon la règle empirique d'Arrhenius, chaque tranche de 10 C de chaleur supplémentaire réduit environ de moitié la durée de vie de l'huile.
"Fan bearing's running hot, 88 C on the gun against 60 last week, and somebody greased it yesterday."
Running hot en projection thermique
Argot de métier désignant des paramètres qui surchauffent les particules ou la pièce. Running cold est l'opposé.
Se dit d'un pistolet dont les réglages transmettent trop de chaleur aux particules ou au substrat : puissance élevée, hydrogène supplémentaire, distance de projection courte ou balayage lent. Le fait de running hot augmente la teneur en oxydes, décarbure les carbures, vaporise les fines et surchauffe les pièces. À l'inverse, running cold, avec une faible puissance ou une distance de projection longue, produit des imbrûlés, une faible efficacité de dépôt et une porosité plus élevée. Un bon jeu de paramètres se situe entre les deux.
"Carbide's coming out brittle and the W2C peak is up on XRD, we're running hot, back the oxygen off."