Nom d'atelier pour le thermal spray dans les travaux de corrosion sur site, les spécifications de ponts et les ateliers de traitement généraux. Il désigne généralement la projection à l'arc ou à la flamme de zinc, d'aluminium ou de zinc-aluminium sur de l'acier sablé, souvent suivie d'un produit d'étanchéité ou d'une peinture. Les documents techniques parlent de thermal spray, mais de nombreuses équipes s'appellent des métalliseurs.
Spec says metallizing on all the splash-zone steel, so that's TSA and a seal coat, not galvanizing.
En français simple Le cahier des charges impose le metallizing sur tout l'acier en zone de marnage, il s'agit donc de TSA et d'une couche de scellement, pas de galvanisation.
Aussi entendu sous
- metalizing
- metallizer
- metal spraying
Termes associés
Thermal spray
Famille de procédés de revêtement qui consistent à fondre ou ramollir un matériau et à le projeter sur une surface pour former une couche.
TSA
Thermally sprayed aluminum (aluminium projeté thermiquement) : aluminium projeté à l'arc ou à la flamme qui protège l'acier contre la corrosion.
Twin-wire arc
Procédé qui fond deux fils chargés électriquement dans un arc et projette le métal fondu sur la pièce avec de l'air.
Sealer
Résine liquide fluide appliquée au pinceau ou par imprégnation sur un revêtement projeté pour remplir sa porosité ouverte.