Werkstattbezeichnung für thermisches Spritzen im Korrosionsschutz vor Ort, bei Brückenspezifikationen und in allgemeinen Lohnbetrieben. Meist ist damit das Lichtbogen- oder Flammspritzen von Zink, Aluminium oder Zink-Aluminium auf gestrahlten Stahl gemeint, oft gefolgt von einer Versiegelung oder Lackierung. Technische Dokumente sprechen von thermischem Spritzen, aber viele Teams bezeichnen sich selbst als Metallisierer.
Spec says metallizing on all the splash-zone steel, so that's TSA and a seal coat, not galvanizing.
In klarem Deutsch Die Spezifikation verlangt Metallizing auf dem gesamten Stahl im Spritzwasserbereich, das bedeutet TSA und eine Versiegelung, kein Verzinken.
Auch bekannt als
- metalizing
- metallizer
- metal spraying
Verwandte Begriffe
Thermal spray
Gruppe von Beschichtungsverfahren, bei denen Werkstoffe aufgeschmolzen oder erweicht und auf eine Oberfläche geschleudert werden, um eine Schicht aufzubauen.
TSA
Thermisch gespritztes Aluminium (Thermally Sprayed Aluminum): Lichtbogen- oder flammgespritztes Aluminium, das Stahl vor Korrosion schützt.
Twin-wire arc
Verfahren, bei dem zwei elektrisch geladene Drähte in einem Lichtbogen geschmolzen und das geschmolzene Metall mit Luft auf das Bauteil geblasen wird.
Sealer
Ein dünnflüssiges Harz, das auf eine gespritzte Beschichtung aufgetragen oder darin getränkt wird, um deren offene Porosität zu füllen.