Pleat

nomTerme techniqueTextiles

Un pli permanent créé en repliant le tissu sur lui-même et en le fixant en place.

Un pli structurel (pli) dans un vêtement utilisé pour gérer le volume, façonner une silhouette ou permettre le mouvement. Le tissu est replié et piqué au sommet, laissant le reste du pli libre de s'ouvrir. Ils sont essentiels dans les jupes, les pantalons et les dos de chemises ajustées pour réduire le volume à la taille tout en donnant de l'ampleur sur les hanches ou les épaules.

Entendu sur le terrain

Baste the pleat down to the hip line before pressing it, otherwise the fold will warp under the iron.

En français simple Bâtissez le pleat jusqu'à la ligne des hanches avant de le repasser, sinon le pli se déformera sous le fer.

Ne pas confondre avec

  • Dart: Une dart se termine en pointe pour ajuster le tissu sur une courbe, tandis qu'un pleat maintient une ligne de pli continue pour contrôler le volume.