Ce code vestimentaire fait le pont entre la tenue de bureau de jour et la tenue de soirée formelle. Il impose généralement des robes de cocktail, des ensembles élégants ou des costumes sombres. Les créateurs et les détaillants utilisent cette catégorie pour commercialiser des vêtements assez sophistiqués pour des dîners ou des réceptions de soirée sans nécessiter de grandes robes ou de smokings.
We need to shift the merchandising in the front window to highlight the new after-five collection before the holiday season starts.
En français simple Nous devons modifier la présentation de la vitrine avant pour mettre en valeur la nouvelle collection after-five avant le début de la saison des fêtes.
Lorsqu'un client demande un look after-five, il souhaite généralement une tenue qui passe facilement du bureau à une soirée en changeant simplement d'accessoires.