Robe de soirée très formelle conçue avec un bustier ajusté et une jupe volumineuse descendant jusqu'au sol, soutenue par des jupons, des crinolines ou des épaisseurs de tulle. Cette silhouette nécessite un métrage important et une structure interne, intégrant souvent des baleines ou un corset pour soutenir le poids de la jupe. Elle est généralement confectionnée dans des tissus de luxe comme la soie, le satin ou le taffetas.
We need an extra ten yards of tulle to give the ballgown the right amount of sweep.
En français simple Nous avons besoin de dix yards de tulle supplémentaires pour donner au ballgown le volume de traîne adéquat.
Le poids d'une véritable jupe de ballgown doit être suspendu à la structure de la taille, et non aux épaules, ce qui nécessite un entoilage lourd et des baleines dans le bustier.
Aussi entendu sous
- ball gown